The volume of a cone varies jointly as the square of its radius and its height. If the ratio of the radii of two cones is 3:4 and the ratio of their heights is 6:5, find the ratio of their volumes.